Если бы я был получателем такого поведения, мне было бы очень невежливо. Не удивляйтесь, если я, следовательно, сделать сознательное усилие, чтобы оставаться на вашем пути. Я постараюсь, но не много веры... МС системы имеет хорошее качество без всяких уловок, и мне интересно, почему, я просто не могу понять, почему это все так профиль diferente. :С Тогда вы уверены, что имена файлов в кодировке UTF-8? У меня было больше проблем с привередливыми драйверы видеоадаптеров и чипсетов, чем ввод, даже работая с необычными сенсорными экранами, используя не столь распространенные драйверы.

В Баш док можно использовать скобки или скобки для группирования, но если вы используете скобки, вы получите подуровень вместо. Поэтому для выполнения команды используйте подоболочек:

Эхо "начало"
(
 компакт-диск "$дома/фрагментик"
 Эхо "Роло" > file.txt
)
Эхо "окончание"

хотя в этом примере, вы могли бы просто

Эхо "Роло" > "$HOME/foobar/file.txt"